「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本(中古品)
4,280円(税込)
配送情報
お届け予定日:6月12日〜6月20日
※一部地域・離島につきましては、表示のお届け予定日期間内にお届けできない場合があります。ロットナンバー
625245372
商品説明
(中古品)
「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本
【ブランド名】
クリストファー ベルトン: author; Belton,Christopher: original_name; 順子, 渡辺: translator;
【商品説明】
内容紹介 「ハリー・ポッター」の世界がもっともっと楽しめる 「ハリー・ポッター」シリーズ第2巻、Harry Potter and the Chamber of Secrets(邦題『ハリー・ポッターと秘密の部屋』)を原書で読むためのガイドブック。第1巻を読み終えた人にとって、この2巻目はページ数もあまり変わらず、加速度的に最後まで読み通せるはずです。 でも、わからない語句が多くてなかなかスピードに乗れないという人には、この本が断然おすすめ。難しい単語や話しことば、イディオムの解説はもちろん、いくら辞書を引いても出てこない固有名詞の語源、イギリスの文化的背景まで、英国ブッカー賞ノミネート作家で日本語翻訳家の著者、クリストファー・ベルトンが、丁寧に解き明かします。 映画などですっかりおなじみの固有名詞でも、J・K・ローリングがいかに考え抜いてネーミングしているかを知ることができ、あらためてJ・K・ローリングの本当のすごさがわかります。 【本書の構成】 ■「章題」全18章の各タイトルに込められた意味合いを解説 ■「章の展開」各章の読みどころをアドバイス ■「登場人物」章ごとに初登場の人物、ひさびさに登場する人物を紹介 ■「語彙リスト」難しい語句や固有名詞の用語集。場面ごとに英米両方のペーパーバックの該当ページと行数を示しながら、日本語訳と英語の同義語を収録 ■「呪文」「魔法界の生き物」「魔法の道具」etc. 特に注意したい用語や文化的・社会的背景知識をジャンル分けして詳しく解説。これを読むだけでも楽しめる。イギリス人の著者ならではの、本シリーズの大きな特色 【コラム】イギリスの気候/ディナーパーティーのユーモア/ノーム/ロンドン/ローマ街道/イギリスの朝食/バンシー/誕生日/本と印刷技術/狼人間/決闘/バンパイア/バレンタイン・デー/数占い/クモ/忘却術/アナグラム 内容(「BOOK」データベースより) 今から原書で読もうとしている方、原書で読んでみたけれど、イマイチよくわからなかった方、もう一度、原書を読み直して、ハリー・ポッターの世界をもっと深く知りたい方へ。 内容(「MARC」データベースより) 「ハリー・ポッター」Vol.2を原書で読むために必要なアドバイスや必須語句を始め、章題、章の展開、登場人物、語彙リストなどで構成される原書の全章に対応する18章でさまざまな読み方に対応する一冊。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) ベルトン,クリストファー 1955年ロンドンに生まれる。1978年に来日して以来、帰国した4年間を除き、日本在住。1991年以降には、フリーランスのライターおよび翻訳家として活躍。1997年には処女作、Crime Sans Frontieres(ブッカー賞ノミネート作品)が、英国で出版され、作家としてのデビューを果たす。2003年、テクノスリラー3部作のうち、日本を舞台にした第1作目、Isolationを米国で出版。翻訳家としてもフィクションおよびノンフィクションの幅広い分野で多数の翻訳を手がける。現在は日本人の妻と横浜に在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
中古品の場合は中古の特性上キズ、汚れがある場合があります。
他モールでも併売しておりますので、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで
1.ご注文
ご注文は24時間受け付けております
2.注文確認 ご注文後、注文確認メールを送信します
3.在庫確認
在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで3〜7営業日程度とお考え下さい。
4.入金確認
前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5.出荷
配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6.到着
出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本
【ブランド名】
クリストファー ベルトン: author; Belton,Christopher: original_name; 順子, 渡辺: translator;
【商品説明】
内容紹介 「ハリー・ポッター」の世界がもっともっと楽しめる 「ハリー・ポッター」シリーズ第2巻、Harry Potter and the Chamber of Secrets(邦題『ハリー・ポッターと秘密の部屋』)を原書で読むためのガイドブック。第1巻を読み終えた人にとって、この2巻目はページ数もあまり変わらず、加速度的に最後まで読み通せるはずです。 でも、わからない語句が多くてなかなかスピードに乗れないという人には、この本が断然おすすめ。難しい単語や話しことば、イディオムの解説はもちろん、いくら辞書を引いても出てこない固有名詞の語源、イギリスの文化的背景まで、英国ブッカー賞ノミネート作家で日本語翻訳家の著者、クリストファー・ベルトンが、丁寧に解き明かします。 映画などですっかりおなじみの固有名詞でも、J・K・ローリングがいかに考え抜いてネーミングしているかを知ることができ、あらためてJ・K・ローリングの本当のすごさがわかります。 【本書の構成】 ■「章題」全18章の各タイトルに込められた意味合いを解説 ■「章の展開」各章の読みどころをアドバイス ■「登場人物」章ごとに初登場の人物、ひさびさに登場する人物を紹介 ■「語彙リスト」難しい語句や固有名詞の用語集。場面ごとに英米両方のペーパーバックの該当ページと行数を示しながら、日本語訳と英語の同義語を収録 ■「呪文」「魔法界の生き物」「魔法の道具」etc. 特に注意したい用語や文化的・社会的背景知識をジャンル分けして詳しく解説。これを読むだけでも楽しめる。イギリス人の著者ならではの、本シリーズの大きな特色 【コラム】イギリスの気候/ディナーパーティーのユーモア/ノーム/ロンドン/ローマ街道/イギリスの朝食/バンシー/誕生日/本と印刷技術/狼人間/決闘/バンパイア/バレンタイン・デー/数占い/クモ/忘却術/アナグラム 内容(「BOOK」データベースより) 今から原書で読もうとしている方、原書で読んでみたけれど、イマイチよくわからなかった方、もう一度、原書を読み直して、ハリー・ポッターの世界をもっと深く知りたい方へ。 内容(「MARC」データベースより) 「ハリー・ポッター」Vol.2を原書で読むために必要なアドバイスや必須語句を始め、章題、章の展開、登場人物、語彙リストなどで構成される原書の全章に対応する18章でさまざまな読み方に対応する一冊。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) ベルトン,クリストファー 1955年ロンドンに生まれる。1978年に来日して以来、帰国した4年間を除き、日本在住。1991年以降には、フリーランスのライターおよび翻訳家として活躍。1997年には処女作、Crime Sans Frontieres(ブッカー賞ノミネート作品)が、英国で出版され、作家としてのデビューを果たす。2003年、テクノスリラー3部作のうち、日本を舞台にした第1作目、Isolationを米国で出版。翻訳家としてもフィクションおよびノンフィクションの幅広い分野で多数の翻訳を手がける。現在は日本人の妻と横浜に在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品をお受けいたします。
イメージと違う、必要でなくなった等、お客様都合のキャンセル・返品は一切お受けしておりません。
中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。
商品名に「限定」「保証」等の記載がある場合でも特典や保証・ダウンロードコードは付いておりません。
写真は代表画像であり実際にお届けする商品の状態とは異なる場合があります。
中古品の場合は中古の特性上キズ、汚れがある場合があります。
他モールでも併売しておりますので、万が一お品切れの場合はご連絡致します。
ご注文からお届けまで
1.ご注文
ご注文は24時間受け付けております
2.注文確認 ご注文後、注文確認メールを送信します
3.在庫確認
在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。
※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますのでお届けまで3〜7営業日程度とお考え下さい。
4.入金確認
前払い決済をご選択の場合、ご入金確認後、配送手配を致します。
5.出荷
配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。
6.到着
出荷後、1〜3日後に商品が到着します。
※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
(中古品)「ハリー・ポッター」Vol.2が英語で楽しく読める本//クリストファー ベルトン: author; Belton,Christopher: original_name; 順子, 渡辺: translator; /内容紹介
「ハリー・ポッター」の世界がもっともっと楽しめる
「ハリー・ポッター」シリーズ第2巻、Harry Potter and the Chamber of Secrets(邦題『ハリー・ポッターと秘密の部屋』)を原書で読むためのガイドブック。第1巻を読み終えた人にとって、この2巻目はページ数もあまり変わらず、加速度的に最後まで読み通せるはずです。
でも、わからない語句が多くてなかなかスピードに乗れないという人には、この本が断然おすすめ。難しい単語や話しことば、イディオムの解説はもちろん、いくら辞書を引いても出てこない固有名詞の語源、イギリスの文化的背景まで、英国ブッカー賞ノミネート作家で日本語翻訳家の著者、クリストファー・ベルトンが、丁寧に解き明かします。
映画などですっかりおなじみの固有名詞でも、J・K・ローリングがいかに考え抜いてネーミングしているかを知ることができ、あらためてJ・K・ローリングの本当のすごさがわかります。
【本書の構成】
■「章題」全18章の各タイ
レビュー
商品の評価:
-点(0件)
お店の情報
お店の評価:
-点(0件)
連絡・応対
-
配送スピード
-
梱包
-